m 1 [ostentación] aparat. Una boda con gran aparato, una boda amb gran aparat. 2 [de relámpagos] aparat, acompanyament. Con gran aparato eléctrico, amb un gran aparat elèctric. 3 [apariencia] aparença f, faramalla f. En esa tienda todo es aparato, en aquesta botiga tot és faramalla. 4 aparell. Un aparato de radio, de televisión, un aparell de ràdio, de televisió. 5fam [avión, teléfono] aparell. 6fam [fotografía] màquina f. 7anat aparell, sistema. Aparato digestivo, aparell digestiu. 8med [ortopédico] aparell. 9 [de un partido] aparell. 10 [preparativos] aparell. Un gran aparato de fuerzas, un gran aparell de forces. 11¡al aparato! [teléfono] digueu! 12aparato crítico [en un texto] aparat crític. 13aparato escénico escenificació. 14aparatos de gimnasia aparells de gimnàstica. 15estar al aparato parlar per telèfon. 16ponerse al aparato agafar el telèfon.
